马诗二十三首·其八

李贺〔唐代〕

赤兔无人用，当须吕布骑。
吾闻果下马，羁策任蛮儿。

译文及注释

译文

骏马赤兔没人用，只有吕布能乘骑。
听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。

注释

赤兔：骏马名。吕布的坐骑。
吕布：勇将名。字奉先，东汉末期人。
果下马：一种非常矮小的马，骑之可行于果树下。
羁策：驾驭，驱使。蛮儿：古代对少数民族的蔑称。

赏析

李贺

　　李贺的小布袋究能装得下多少好诗。　　明代著名思想家李卓吾在评论《水浒传》时曾指出：“非世上先有是事，即令文人面壁九年，呕血十石，亦何能至此哉！”①这里所说“呕血”一事，跟晋代大名士阮籍因他母亲丧逝而喝酒二斗后，便大哭起来并“因吐血”之事大为不同。②李卓吾所用的典故，正是唐人李商隐所写《李长吉传》里的李贺少年写诗故事。　　李贺..► 208篇诗文　 ► 0条名句

猜您喜欢

新都行

欧阳詹〔唐代〕

缥缈空中丝，蒙笼道傍树。翻兹叶间吹，惹破花上露。悠扬丝意去，苒蒻花枝住。何计脱缠绵，天长春日暮。