张伯英草书歌
皎然 〔唐代〕
伯英死后生伯高，朝看手把山中毫。先贤草律我草狂，
风云阵发愁钟王。须臾变态皆自我，象形类物无不可。
阆风游云千万朵，惊龙蹴踏飞欲堕。更睹邓林花落朝，
狂风乱搅何飘飘。有时凝然笔空握，情在寥天独飞鹤。
有时取势气更高，忆得春江千里涛。张生奇绝难再遇，
草罢临风展轻素。阴惨阳舒如有道，鬼状魑容若可惧。
黄公酒垆兴偏入，阮籍不嗔嵇亦顾。长安酒榜醉后书，
此日骋君千里步。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
登秦岭半岩遇雨
钱起〔唐代〕
屏翳忽腾气，浮阳惨无晖。千峰挂飞雨，百尺摇翠微。震电闪云径，奔流翻石矶。倚岩假松盖，临水羡荷衣。不得采苓去，空思乘月归。且怜东皋上，水色侵荆扉。
译文
注释
译文注释
赏析
书村叟壁
郑谷〔唐代〕
草肥朝牧牛，桑绿晚鸣鸠。列岫檐前见，清泉碓下流。春蔬和雨割，社酒向花篘.引我南陂去，篱边有小舟。
译文
注释
译文注释
赏析
过云居院玄福上人旧居
皮日休〔唐代〕
重到云居独悄然，隔窗窥影尚疑禅。不逢野老来听法，犹见邻僧为引泉。龛上已生新石耳，壁间空带旧茶烟。南宗弟子时时到，泣把山花奠几筵。
译文
注释
译文注释
赏析
秋词
刘禹锡〔唐代〕
自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
译文
注释
自古逢秋悲寂寥(liáo)，我言秋日胜春朝。
悲寂寥：悲叹萧条。春朝：春天。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄(xiāo)。
排云：指排开云层。排：推，有冲破的意思。碧霄：青天。
参考资料：
1、 梁守中．刘禹锡诗选译：巴蜀书社，1991：22-23
2、 萧瑞峰 彭万隆．刘禹锡白居易诗选评：上海古籍出版社，2002：16-17
3、 葛杰．绝句三百首：上海古籍出版社，1980：63-64
4、 吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：17-18
译文注释
自古逢秋悲寂寥(liáo)，我言秋日胜春朝。
自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条，我却说秋天远远胜过春天。
悲寂寥：悲叹萧条。春朝：春天。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄(xiāo)。
秋日晴空万里，一只仙鹤排开云层扶摇直上，便引发我的诗情飞上云霄。
排云：指排开云层。排：推，有冲破的意思。碧霄：青天。
参考资料：
1、 梁守中．刘禹锡诗选译：巴蜀书社，1991：22-23
2、 萧瑞峰 彭万隆．刘禹锡白居易诗选评：上海古籍出版社，2002：16-17
3、 葛杰．绝句三百首：上海古籍出版社，1980：63-64
4、 吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：17-18
赏析
刘禹锡的《秋词》，一反常调，另辟蹊径，它以其最大的热情讴歌了秋天的美好。更为难得可贵的是，《秋词》还是诗人被贬朗州后的作品，让人佩服刘禹锡的待人处世。原诗两首，所选的是第一首。
“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。” 自宋玉于《九辩》中留下“悲哉，秋之为气也”的名句后，悲，就成了秋的一种色调，一种情绪；愁，也就成了心上的秋了。然而，诗人开篇，即以议论起笔，断然否定了前人悲秋的观念，表现出一种激越向上的诗情。“我言”说出的是诗人的自信，这种自信，尽管染上的，是一种不幸的色彩，然而，诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。“胜春朝”就是诗人对于秋景最为充分的认可。这种认可，绝非仅仅是一时的感性冲动，而是融入了诗人对秋天的更高层次的理性思考。
“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。”诗人抓住秋天“一鹤凌云”，这一别致的景观的描绘，展现的是秋高气爽，万里晴空，白云漂浮的开阔景象。那凌云的鹤，也载着诗人的诗情，一同遨游到了云霄。虽然，这鹤是孤独的，然而它所呈现出来的气势，却是非凡的。一个“排”字，所蕴涵的深意，尽在不言中了。也许，诗人是以“鹤”自喻，也许是诗人视“鹤”为不屈的化身。这里，有哲理的意蕴，也有艺术的魅力，发人深思，耐人吟咏。它给予读者的，不仅仅是秋天的生机和素色，更多的是一种高扬的气概和高尚的情操。
读这样的诗，洋溢在我们心头的，绝非什么悲凉的气息，我们随着诗人的“诗情”，借助诗人想象的翅膀，天马行空般驰骋于碧空之上。于是，鹤飞之冲霄，诗情之旷远，“实”和“虚”便融合在了一起，所获得的全然是一种励志冶情的美的感受。
全诗气势雄浑，意境壮丽，融情、景、理于一炉，表现出的高扬精神和开阔胸襟，唱出的那曲非同凡响的秋歌，为我们后人留下的，却是一份难能可贵的精神财富。
TOP
