游陆浑南山自歇马岭到枫香林以诗代书答李舍人適
宋之问 〔唐代〕
晨登歇马岭，遥望伏牛山。孤出群峰首，熊熊元气间。
太和亦崔嵬，石扇横闪倏。细岑互攒倚，浮巘竞奔蹙。
白云遥入怀，青霭近可掬。徒寻灵异迹，周顾惬心目。
晨拂鸟路行，暮投人烟宿。粳稻远弥秀，栗芋秋新熟。
石髓非一岩，药苗乃万族。间关踏云雨，缭绕缘水木。
西见商山芝，南到楚乡竹。楚竹幽且深，半杂枫香林。
浩歌清潭曲，寄尔桃源心。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
宋之问
因诗杀亲
宋之问的外甥刘希夷写了一首题为《代悲白头翁》的诗，其中有“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同”句，宋之问特爱此联，知他还未传示于人，向他要，刘希夷答应了但并未给他。宋之问怒其诓己，便使家奴以土袋压杀了他。 [6]
龙门夺袍
有年春，武则天御望春楼朝群臣，一时兴来，令群臣赋诗记胜，先成诗者，赐以锦袍。赏令一出，百..► 189篇诗文 ► 0条名句
应天长·别来半岁音书绝
韦庄〔唐代〕
别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。难相见，易相别，又是玉楼花似雪。暗相思，无处说，惆怅夜来烟月。想得此时情切，泪沾红袖黦。
译文
注释
别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。难相见，易相别，又是玉楼花似雪。
书：《全唐诗》作“信”。离肠：犹离情。结：谓离愁郁结。玉楼：即闺楼。花似雪：梨花如雪一样白。指暮春时节。
暗相思，无处说，惆(chóu)怅(chàng)夜来烟月。想得此时情切，泪沾红袖黦(yuè)。
烟月：指月色朦胧。惆怅：因失意或失望而伤感、懊恼。红袖：妇女红色的衣袖。黦：黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。
参考资料：
1、 彭定求 ．全唐诗（下） ：上海古籍出版社 ，1986 ：2170 ．
2、 房开江 崔黎民 ．花间集全译 ：贵州人民出版社 ，1990 ：136-137 ．
3、 陈如江 ．花间词 ：浙江教育出版社 ，2007 ：57-58 ．
译文注释
别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。难相见，易相别，又是玉楼花似雪。
分别半年你我音书断绝，短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。相见很难，分别却很容易，转眼又到了玉楼繁华似雪的时节。
书：《全唐诗》作“信”。离肠：犹离情。结：谓离愁郁结。玉楼：即闺楼。花似雪：梨花如雪一样白。指暮春时节。
暗相思，无处说，惆(chóu)怅(chàng)夜来烟月。想得此时情切，泪沾红袖黦(yuè)。
暗暗相思，无处诉说，愁过白天又愁烟云遮明月，愁到此时心情更凄恻。伤心的眼泪不停流淌，打湿红色衣袖。
烟月：指月色朦胧。惆怅：因失意或失望而伤感、懊恼。红袖：妇女红色的衣袖。黦：黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。
参考资料：
1、 彭定求 ．全唐诗（下） ：上海古籍出版社 ，1986 ：2170 ．
2、 房开江 崔黎民 ．花间集全译 ：贵州人民出版社 ，1990 ：136-137 ．
3、 陈如江 ．花间词 ：浙江教育出版社 ，2007 ：57-58 ．
赏析
这首词，有人认为是韦庄“留蜀后思君之辞”，跟他的另一首《应天长·绿槐阴里黄莺语》的命意相同。而韵文学专家羊春秋认为，这首词乃别后相思之词，不必过于求深。把爱情词都连到君国上面来，是难免穿凿附会之讥的。
此词上片写远行人离肠百结的相思之情。“别来”一句写别离时间半年而书信全无，故尤思念。“一寸”句写思念而痛苦的情状，“一寸”何其小，“千万”何其多，“思念”这一无形的、抽象的东西，通过千万结的寸寸离肠，表现得具体可感了。“难相见，易相别”一句，很容易使人想起李商隐的“相见时难别亦难”，但李句舒缓，韦词急促，读来如倾如诉。“又是”句，以景触情，倍增伤怀。
下片从对面写来，写居者在春光里，无日无夜不在思念远人。“暗相思，无处说”，似直而纤，含义有三：一是相思无地方可以诉说；二是本不想说，但闷在心中更难受，还是说出来，说出来又无人理会，则更增相思；三是这种相思是用语言表达不了的。“无处说”将相思、烦恼、零乱的心情和盘托出。“惆怅”三句，由现实到回忆，再又回到现实，凄苦之情自见。
这首词直接倾吐真情，毫无掩饰。语虽浅直，而情实郁结。
题僧壁
李商隐〔唐代〕
舍生求道有前踪，乞脑剜身结愿重。大去便应欺粟颗，小来兼可隐针锋。蚌胎未满思新桂，琥珀初成忆旧松。若信贝多真实语，三生同听一楼钟。
译文
注释
译文注释
赏析
和张明府登鹿门作
孟浩然〔唐代〕
忽示登高作，能宽旅寓情。弦歌既多暇，山水思微清。草得风光动，虹因雨气成。谬承巴里和，非敢应同声。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
