睍睆度花红，间关乱晓空。乍离幽谷日，先转上林风。翔集春台侧，低昂锦帐中。声诗辩抟黍，比兴思无穷。

译文

注释

译文注释

赏析

锲臂饮清血，牛羊持祭天。没命成灰土，终不罢相怜。

译文

注释

译文注释

赏析

出处虽殊途，居然有轻易。山林有悔恪，人间实多累。鹓雏翔穹冥，蒲且不能视。鹳鹭遵皋渚，数为矰所系。隐显虽在心，彼我共一地。不见巫山火，芝艾岂相离。去来捐时俗，超然辞世伪。得意在丘中，安事愚与智。

译文

注释

译文注释

赏析

在昔曾远游，直至东海隅。道路迥且长，风波阻中途。此行谁使然？似为饥所驱。倾身营一饱，少许便有馀。恐此非名计，息驾归闲居。

译文

注释

在昔曾远游，直至东海隅(yú)。
远游：指宦游于远地。东海隅：东海附近。这里当指曲阿，在今江苏省丹阳县。

道路迥(jiōng)且长，风波阻中途。
迥：远。“风波”句：因遇风浪而被阻于中途。涂，同“途”。

此行谁使然？似为饥所驱(qū)。
然：如此，这样。为饥所驱：被饥饿所驱使。

倾身营一饱，少许便有馀(yú)。
倾身：竭尽全身力气；全力以赴。营：谋求。少许：一点点。

恐此非名计，息驾归闲居。
非名计：不是求取名誉的良策。息驾：停止车驾，指弃官。

参考资料：

译文注释

在昔曾远游，直至东海隅(yú)。
往昔出仕远行役，直到遥遥东海边。
远游：指宦游于远地。东海隅：东海附近。这里当指曲阿，在今江苏省丹阳县。

道路迥(jiōng)且长，风波阻中途。
道路漫长无尽头，途中风浪时阻拦。
迥：远。“风波”句：因遇风浪而被阻于中途。涂，同“途”。

此行谁使然？似为饥所驱(qū)。
谁使我来作远游？似为饥饿所驱遣。
然：如此，这样。为饥所驱：被饥饿所驱使。

倾身营一饱，少许便有馀(yú)。
竭尽全力谋一饱，稍有即足用不完。
倾身：竭尽全身力气；全力以赴。营：谋求。少许：一点点。

恐此非名计，息驾归闲居。
恐怕此行毁名誉，弃官归隐心悠闲。
非名计：不是求取名誉的良策。息驾：停止车驾，指弃官。

参考资料：

赏析

大晋盛得人，储宫畜髦士。吴侯降高质，剖符授千里。垂覆岂他乡，回光临桑梓。寮类感岐路，黎庶思知耻。老氏喻小鳞，曹参寄狱市。无谓敝邑陋，覆篑由兹起。

译文

注释

译文注释

赏析