后湖
元稹 〔唐代〕
荆有泥泞水，在荆之邑郛。郛前水在后，谓之为后湖。
环湖十馀里，岁积潢与污。臭腐鱼鳖死，不植菰与蒲。
郑公理三载，其理用喣愉。岁稔民四至，隘廛亦隘衢。
公乃署其地，为民先矢谟。人人傥自为，我亦不庀徒。
下里得闻之，各各相俞俞。提携翁及孙，捧戴妇与姑。
壮者负砾石，老亦捽茅刍。斤磨片片雪，椎隐连连珠。
朝餐布庭落，夜宿完户枢。邻里近相告，新戚远相呼。
鬻者自为鬻，酤者自为酤。鸡犬丰中市，人民岐下都。
百年废滞所，一旦奥浩区。我实司水土，得为官事无。
人言贱事贵，贵直不贵谀。此实公所小，安用歌袴襦。
答云潭及广，以至鄂与吴。万里尽泽国，居人皆垫濡。
富者不容盖，贫者不庇躯。得不歌此事，以我为楷模。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
► 630篇诗文 ► 0条名句
喜皇甫大夫同宿大梁驿
清江〔唐代〕
江头旌旆去，花外卷帘空。夜色临城月，春声渡水风。也知行李别，暂喜话言同。若问庐山事，终身愧远公。
译文
注释
译文注释
赏析
木芙蓉三首
黄滔〔唐代〕
黄鸟啼烟二月朝，若教开即牡丹饶。天嫌青帝恩光盛，留与秋风雪寂寥。却假青腰女剪成，绿罗囊绽彩霞呈。谁怜不及黄花菊，只遇陶潜便得名。须到露寒方有态，为经霜裛稍无香。移根若在秦宫里，多少佳人泣晓妆。
译文
注释
译文注释
赏析
杨柳八首·其二
温庭筠〔唐代〕
南内墙东御路旁，预知春色柳丝黄。杏花未肯无情思，何是情人最断肠。
译文
注释
南内墙东御(yù)路旁，预知春色柳丝黄。
杨柳枝：原为乐府曲名，后变为宫词，又演变为词牌名。又作“杨柳”。南内：天子的宫禁叫“大内”，简称“内”。墙：一作“桥”。御路：皇宫内的道路。旁：旁边，侧边。丝，一作“枝”。
杏花未肯无情思，何是情人最断肠。
何事：何用，何须。行：一作“情”。
参考资料：
1、 柯宝成 编注．花间集．武汉：武汉出版社，2017：19
2、 邱美琼 胡建次．温庭筠词全集汇校汇注汇评．武汉：崇文书局，2015：50-51
3、 房开江 崔黎民．花间集全译．贵阳：贵州人民出版社，1997：40-41
译文注释
南内墙东御(yù)路旁，预知春色柳丝黄。
南宫内苑，东墙路旁，那是天子走过的地方。温柔的柳丝已知春的来临，又吐出嫩绿，泛起鹅黄。
杨柳枝：原为乐府曲名，后变为宫词，又演变为词牌名。又作“杨柳”。南内：天子的宫禁叫“大内”，简称“内”。墙：一作“桥”。御路：皇宫内的道路。旁：旁边，侧边。丝，一作“枝”。
杏花未肯无情思，何是情人最断肠。
杏花也在含情相望，羞红的脸上又有几分彷徨。为什么行人不解杏花的情意，却独爱柳丝只为它愁伤断肠。
何事：何用，何须。行：一作“情”。
参考资料：
1、 柯宝成 编注．花间集．武汉：武汉出版社，2017：19
2、 邱美琼 胡建次．温庭筠词全集汇校汇注汇评．武汉：崇文书局，2015：50-51
3、 房开江 崔黎民．花间集全译．贵阳：贵州人民出版社，1997：40-41
赏析
温庭筠的八首《杨柳枝》描写的都是宫苑边的杨柳。这一首写的是春柳杏花之中，行人所触发的伤别之情。
前两句明写柳，而由柳触发起的别情却隐含其中。“南内墙东御路旁”一句，暗切杨柳。“须知春色柳丝黄”一句，明写柳色，柳丝嫩黄，置于绿的春色中，愈显娇美动人。此句似从李白诗句“春从柳上归”和“柳色黄金嫩”化出，为后两句张本。
后两句以报春的杏花之有情相衬，写行人仍然对柳最伤情，将别情点破。“杏花未肯无情思”，用杏花与柳枝对比，推进一层，说明杏花亦能含情。“何事行人最断肠”一句是写行人在杏花柳色之中，而最引人伤别的，还是柳枝，这就把柳色春思更推进了一层。最后一句用疑问语气，又未直接写柳，但因柳寓含情感，柳的艺术魁力，已在其中。
以往写离情的诗词通常借柳起兴，或见柳生情，而此词写行人离情虽然也是因柳而起，但中间以杏花相衬，于比较中将柳之牵动人情写深了一层。如此构思颇有新意，更耐寻味，堪称精妙。
黄草峡听柔之琴二首
元稹〔唐代〕
胡笳夜奏塞声寒，是我乡音听渐难。料得小来辛苦学，又因知向峡中弹。别鹤凄清觉露寒，离声渐咽命雏难。怜君伴我涪州宿，犹有心情彻夜弹。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
