和知己赴任华州
李洞 〔唐代〕
东门罢相郡，此拜动京华。落日开宵印，初灯见早麻。
鹤身红旆拂，仙掌白云遮。塞色侵三县，河声聒两衙。
松根醒客酒，莲座隐僧家。一道帆飞直，中筵岳影斜。
书名寻雪石，澄鼎露金沙。锁合眠关吏，杯寒啄庙鸦。
分台话嵩洛，赛雨恋烟霞。树谷期招隐，吟诗煮柏茶。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
咏兴国寺佛殿前幡
李世民〔唐代〕
拂霞疑电落，腾虚状写虹。屈伸烟雾里，低举白云中。纷披乍依迥，掣曳或随风。念兹轻薄质，无翅强摇空。
译文
注释
拂霞(xiá)疑电落，腾虚状写虹。
幡：寺院中常用之物，为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。写虹：描绘彩虹。
屈伸烟雾里，低举白云中。
纷披乍依迥，掣(chè)曳(yè)或随风。
纷披：和缓。依回：往复回环。掣曳：牵引。
念兹轻薄质，无翅强摇空。
译文注释
拂霞(xiá)疑电落，腾虚状写虹。
你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。
幡：寺院中常用之物，为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。写虹：描绘彩虹。
屈伸烟雾里，低举白云中。
你飘逸在烟雾里，你飞腾在白云中。
纷披乍依迥，掣(chè)曳(yè)或随风。
依依地你随意招摇，悠悠地又随风而去。
纷披：和缓。依回：往复回环。掣曳：牵引。
念兹轻薄质，无翅强摇空。
你这无翅的轻薄子啊，何苦如此在空中折腾？
赏析
朱槿花
李绅〔唐代〕
瘴烟长暖无霜雪，槿艳繁花满树红。每叹芳菲四时厌，不知开落有春风。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
