西行殊未已，东望何时还。终日风与雪，连天沙复山。二年领公事，两度过阳关。相忆不可见，别来头已斑。

译文

注释

西行殊(shū)未已，东望何时还。
殊：很，极。

终日风与雪，连天沙复山。

二年领公事，两度过阳关。
阳关：古关名，西汉置，在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。

相忆不可见，别来头已斑。
斑：斑白。

参考资料：

译文注释

西行殊(shū)未已，东望何时还。
往西前行已经很远了，仍然没有穷尽之时，回首东望又不知何时才能返回家乡。
殊：很，极。

终日风与雪，连天沙复山。
成天面对的都是狂风和暴雪，放眼望去直达天际的是连绵重叠的沙漠和山丘。

二年领公事，两度过阳关。
我从事公职已历两年，曾两度经过阳关。
阳关：古关名，西汉置，在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。

相忆不可见，别来头已斑。
想念你却见不得你，分别之后，我的头发都已经斑白了。
斑：斑白。

参考资料：

赏析

洞庭秋水阔，南望过衡峰。远客潇湘里，归人何处逢。孤云飞不定，落叶去无踪。莫使沧浪叟，长歌笑尔容。

译文

注释

译文注释

赏析

湖入县西边，湖头胜事偏。绿竿初长笋，红颗未开莲。蔽日高高树，迎人小小船。清风长入坐，夏月似秋天。

译文

注释

译文注释

赏析

洞天风物几人知，暗得阴阳造化机。不似寒乡待邹律，四时岩际有芳菲。

译文

注释

译文注释

赏析

相逢在总角，与子即同心。隐石那知玉，披沙始遇金。兰秋香不死，松晚翠方深。各保芳坚性，宁忧霜霰侵。

译文

注释

译文注释

赏析