众星罗列夜明深
寒山 〔唐代〕
众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。
圆满光华不磨莹，挂在青天是我心。
译文
注释
众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。
罗列：排列。孤灯：指月亮。
圆满光华不磨莹(yíng)，挂在青天是我心。
光华：光彩明丽。莹：光亮透明状。
参考资料：
1、 作品译文等内容由朝阳山人提供
译文注释
众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。
众多星星像棋子排列，使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。
罗列：排列。孤灯：指月亮。
圆满光华不磨莹(yíng)，挂在青天是我心。
光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的，就是我的一颗心哪。
光华：光彩明丽。莹：光亮透明状。
参考资料：
1、 作品译文等内容由朝阳山人提供
赏析
译文及注释
译文
众多星星像棋子排列，使夜空显得非常幽深。尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。
光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。那挂在青天上的，就是我的一颗心哪。
注释
⑴罗列：排列。古辞《鸡鸣高树巅》：“鸳鸯七十二，罗列自成行。”
⑵孤灯：指月亮。
⑶光华：光彩明丽。《卿云歌》：“日月光华，旦复旦兮。”莹：光亮透明状。
晋。庾楼
孙元晏〔唐代〕
江州楼上月明中，从事同登眺远空。玉树忽薶千载后，有谁重此继清风。
译文
注释
译文注释
赏析
送戴三征君还谷口旧居
理莹〔唐代〕
岩穴多遗秀，弓车屡远招。周王尊渭叟，颍客傲唐尧。出处天波洽，关河地势遥。瞻星吴郡夜，作雾华山朝。清论虚重席，闲居挂一瓢。渔歌思坐酌，宸渥宠行轺。春为荷裳暖，霜因葛履消。层崖悬瀑溜，万壑振清飙。谷鸟犹迁木，场驹正食苗。谢安何日起，台鼎伫君调。
译文
注释
译文注释
赏析
使东川。嘉陵江二首
元稹〔唐代〕
秦人惟识秦中水，长想吴江与蜀江。今日嘉川驿楼下，可怜如练绕明窗。千里嘉陵江水声，何年重绕此江行。只应添得清宵梦，时见满江流月明。
译文
注释
译文注释
赏析
寄四明山子
施肩吾〔唐代〕
高栖只在千峰里，尘世望君那得知。长忆去年风雨夜，向君窗下听猿时。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
