苇谷
郑玉 〔唐代〕
水会三川漾碧波,雕阴人唱采花歌。
旧时白翟今荒壤,苇谷凄凄风雨多。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
酬梦得贫居咏怀见赠
白居易〔唐代〕
岁阴生计两蹉跎,相顾悠悠醉且歌。厨冷难留乌止屋,门闲可与雀张罗。病添庄舄吟声苦,贫欠韩康药债多。日望挥金贺新命,俸钱依旧又如何。
译文
注释
译文注释
赏析
登凉州尹台寺
岑参〔唐代〕
胡地三月半,梨花今始开。因从老僧饭,更上夫人台。清唱云不去,弹弦风飒来。应须一倒载,还似山公回。
译文
注释
胡地三月半,梨花今始开。
因从老僧饭,更(gèng)上夫人台。
因:副词,于是。更:复再。
清唱云不去,弹弦风飒(sà)来。
云不去:典出《列子·汤问》:“薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于郊衢。抚节悲歌,声振林木,响遏行云。”
应须一倒载,还似山公回。
山公:即晋山简。
参考资料:
1、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第189-190页
译文注释
胡地三月半,梨花今始开。
在这塞外苦寒之地,直到三月春半时,梨花才开始绽放。
因从老僧饭,更(gèng)上夫人台。
于是我同寺中的老僧吃完饭,又登上了夫人台。
因:副词,于是。更:复再。
清唱云不去,弹弦风飒(sà)来。
那清越的歌声令白云停遏,那优美而淡雅的琴韵像清风飒然吹过一般。
云不去:典出《列子·汤问》:“薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于郊衢。抚节悲歌,声振林木,响遏行云。”
应须一倒载,还似山公回。
我也应该倒骑着马,像山公那样酩酊大醉而归。
山公:即晋山简。
参考资料:
1、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第189-190页
赏析
过巢湖
杜荀鹤〔唐代〕
世人贪利复贪荣,来向湖边始至诚。男子登舟与登陆,把心何不一般行。
译文
注释
译文注释
赏析
为薛台悼亡
白居易〔唐代〕
半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。 手携稚子夜归院,月冷空房不见人。
译文
注释
半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。
重泉:犹九泉。旧指死者所归。
手携稚(zhì)子夜归院,月冷空房不见人。
译文注释
半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。
一边是就要枯死的梧桐树一边是久病的身躯,每当想到人死后要去九泉之下心里感到悲伤。
重泉:犹九泉。旧指死者所归。
手携稚(zhì)子夜归院,月冷空房不见人。
夜晚手拉着年幼的儿子回到了自己的故园中,寒冷的月光下空空的房子里没有看见任何人。
赏析
TOP