咏虹(一作虹蜺)
董思恭 〔唐代〕
春暮萍生早,日落雨飞馀。横彩分长汉,倒色媚清渠。
梁前朝影出,桥上晚光舒。愿逐旌旗转,飘飘侍直庐。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
菩萨蛮·玉纤弹处真珠落
温庭筠〔唐代〕
玉纤弹处珍珠落,流多暗湿铅华薄。春露浥朝华,秋波浸晚霞。风流心上物,本为风流出。看取薄情人,罗衣无此痕。
译文
注释
玉纤弹处珍珠落,流多暗湿铅华薄。春露浥(yì)朝华,秋波浸晚霞。
玉纤:纤纤玉手真珠:珍珠,喻眼泪铅华:化妆品,搽脸的粉。春露:女子的眼泪浥:润湿。秋波:女子的眼神。
风流心上物,本为风流出。看取薄情人,罗衣无此痕。
参考资料:
1、 玉纤弹处珍珠落,流多暗湿铅华薄。春露浥朝华,秋波浸晚霞。
2、 刘尊明.温庭筠韦庄词选:上海古籍出版社,2002年6月
译文注释
玉纤弹处珍珠落,流多暗湿铅华薄。春露浥(yì)朝华,秋波浸晚霞。
纤纤玉手弹开处,美人之眼泪零落,泪多多濡湿脸上薄薄的铅华粉。泪如春露润湿早晨的花儿,眼如秋波浸润晚霞。
玉纤:纤纤玉手真珠:珍珠,喻眼泪铅华:化妆品,搽脸的粉。春露:女子的眼泪浥:润湿。秋波:女子的眼神。
风流心上物,本为风流出。看取薄情人,罗衣无此痕。
风流是心上的宝物,眼泪本为风流而洒。看那些薄情寡义之人,他们的罗衣上绝无泪痕。
参考资料:
1、 玉纤弹处珍珠落,流多暗湿铅华薄。春露浥朝华,秋波浸晚霞。
2、 刘尊明.温庭筠韦庄词选:上海古籍出版社,2002年6月
赏析
水友辞 水莺子
王质〔唐代〕
水莺子,水莺子,不爱林花爱溪水。春岸春莎翕习飞,波动鬣摇霍身坠。罱入浅,罩入深,东渚抛纶西拗罾。呜呼此友兮良相宜,水光树光韬暗辉。
译文
注释
译文注释
赏析
桂州口号
戎昱〔唐代〕
画角三声动客愁,晓霜如雪覆江楼。谁道桂林风景暖,到来重著皂貂裘。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP