别酒离亭十里强，半醒半醉引愁长。无端寂寂春山路，雪打溪梅狼藉香。

译文

注释

译文注释

赏析

几年无事傍江湖，醉倒黄公旧酒垆。 觉后不知明月上，满身花影倩人扶。

译文

注释

几年无事傍江湖，醉倒黄公旧酒垆(lú)。
傍江湖：江湖漂泊，此处指隐居。黄公酒垆：原指竹林七贤饮酒之处，此诗指自己的饮酒场所。

觉(jiào)后不知明月上，满身花影倩(qìng)人扶。
觉：酒醒。倩：请。

参考资料：

译文注释

几年无事傍江湖，醉倒黄公旧酒垆(lú)。
几年来无所事事漂泊于江湖，这一次又醉倒在黄公的酒垆。
傍江湖：江湖漂泊，此处指隐居。黄公酒垆：原指竹林七贤饮酒之处，此诗指自己的饮酒场所。

觉(jiào)后不知明月上，满身花影倩(qìng)人扶。
酒醒后才发现月亮挂在天上，花影映满全身需要有人来扶。
觉：酒醒。倩：请。

参考资料：

赏析

　　这是一首闲适诗。“闲适诗”的特点，向例是以自然闲散的笔调写出人们无牵无的悠然心情，写意清淡，但也反映了生活的一个方面。同时，有些佳作，在艺术上不乏可资借鉴之处。此诗是写诗人酒醉月下花丛的闲适之情。

　　起句“几年无事傍江湖”，无所事事，浪迹江湖，在时间和空间方面反映了“泛若不系之舟”（《庄子·列御寇》）的无限自在。第二句中的“黄公旧酒垆”，典出《世说新语》，诗人借此表达自己放达纵饮的生活态度，从而标榜襟怀的高远。

　　“觉后不知明月上”，是承前启后的转接，即前承“醉倒”，后启归去倩人搀扶的醉态。此处所云“不知”，情态十分洒脱；下句“满身花影倩人扶”是全篇中传神妙笔，写出了月光皎洁、花影错落的迷人景色。一个“满”字，自有无限情趣在其中。融“花”、融“月”、融“影”、融“醉人”于浑然一体，化合成了春意、美景、诗情、高士的翩翩韵致。

　　这首诗着意写醉酒之乐，写得潇洒自如，情趣盎然。诗人极力以自然闲散的笔调抒写自己无牵无挂、悠然自得的心情。然而，以诗人冠绝一时的才华，而终身沉沦，只得“无事傍江湖”，像阮籍、嵇康那样“醉倒黄公旧酒垆”，字里行间似仍不免透露出一点内心深处的忧愤之情。

嘉锦筵珍树兮。错众彩之氛氲。状瑶台之微月。点巫山之朝云。青春兮不可逢。况蕙色之增芬。结芳意而谁赏。怨绝世之无闻。红荣碧艳坐看歇。素华流年不待君。故吾思昆仑之琪树。厌桃李之缤纷。

译文

注释

译文注释

赏析

印火荧荧，灯续焰青。 ——张希复七俱胝咒，四阿含经。 ——段成式各录佳语，聊事素屏。 ——郑符丈室安居，延宾不扃。 ——升上人

译文

注释

译文注释

赏析

尔去东南夜，我无西北梦。谁言贫别易，贫别愁更重。晓色夺明月，征人逐群动。秋风楚涛高，旅榜将谁共。

译文

注释

译文注释

赏析