岁去忧来兮东流水，地久天长兮人共死。明镜羞窥兮向十年，骏马停驱兮几千里。麟兮凤兮，自古吞恨无已。

译文

注释

译文注释

赏析

邛州崔录事，闻在果园坊。久待无消息，终朝有底忙。应愁江树远，怯见野亭荒。浩荡风尘外，谁知酒熟香。

译文

注释

译文注释

赏析

青帝东来日驭迟，暖烟轻逐晓风吹。罽袍公子樽前觉，锦帐佳人梦里知。雪圃乍开红菜甲，彩幡新翦绿杨丝。殷勤为作宜春曲，题向花笺帖绣楣。

译文

注释

译文注释

赏析

深潭与浅滩，万转出新安。人远禽鱼静，山空水木寒。啸起青蘋末，吟瞩白云端。即事遂幽赏，何必挂儒冠。

译文

注释

译文注释

赏析

陶公有逸兴，不与常人俱。筑台像半月，回向高城隅。置酒望白云，商飙起寒梧。秋山入远海，桑柘罗平芜。水色渌且明，令人思镜湖。终当过江去，爱此暂踟蹰。

译文

注释

陶公有逸(yì)兴，不与常人俱。
逸兴：超逸豪迈的意兴。俱：同。

筑台像半月，回向高城隅(yú)。
回向：远对。城隅：城角。

置酒望白云，商飙(biāo)起寒梧。
商飙：秋风。梧：树名，树叶可口养蚕。

秋山入远海，桑柘(zhè)罗平芜。
平芜：杂草丰茂的原野。

水色渌(lù)且明，令人思镜湖。
渌：清澈。镜湖：即鉴湖。其水清，澄明如镜，故名。在今浙江省绍兴县。

终当过江去，爱此暂踟(chí)蹰(chú)。
过江去：指过长江到江南去。踟蹰：徘徊不进的样子。

参考资料：

译文注释

陶公有逸(yì)兴，不与常人俱。
陶沔公真是逸兴横飞，与普通人那是相当的不同类。
逸兴：超逸豪迈的意兴。俱：同。

筑台像半月，回向高城隅(yú)。
他筑的高台不方不圆，却如同天上的半个月亮，并且与高高的城墙相对。
回向：远对。城隅：城角。

置酒望白云，商飙(biāo)起寒梧。
我们且在高台置酒，边看白云边喝酒，岂不痛快？那讨厌的秋风也想从高高的梧桐树梢下来，凑趣喝一杯。
商飙：秋风。梧：树名，树叶可口养蚕。

秋山入远海，桑柘(zhè)罗平芜。
萧瑟的山峦走入远方的大海，宽敞平坦的大地上罗列着桑树。
平芜：杂草丰茂的原野。

水色渌(lù)且明，令人思镜湖。
城边的湖水明亮如绿醅，让我想起在浙江镜湖的好时光。
渌：清澈。镜湖：即鉴湖。其水清，澄明如镜，故名。在今浙江省绍兴县。

终当过江去，爱此暂踟(chí)蹰(chú)。
总是要过长江到江南去，到镜湖看看。但我十分爱恋单父琴台的优美景色，并想暂时在那呆一段时间。
过江去：指过长江到江南去。踟蹰：徘徊不进的样子。

参考资料：

赏析