田翁
杜荀鹤 〔唐代〕
白发星星筋力衰，种田犹自伴孙儿。
官苗若不平平纳，任是丰年也受饥。
译文
注释
白发星星筋(jīn)力衰，种田犹自伴孙儿。
星星：头发苍白的样子。筋力：体力。犹自：尚且，仍然。
官苗若不平平纳，任是丰年也受饥(jī)。
官苗：指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。平平：均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。任是：即使是。
译文注释
白发星星筋(jīn)力衰，种田犹自伴孙儿。
务农老翁白发苍苍，体力早已透支；耕种田地，仍然需要孙子扶持。
星星：头发苍白的样子。筋力：体力。犹自：尚且，仍然。
官苗若不平平纳，任是丰年也受饥(jī)。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税，纵使丰收时节到来，老翁也要遭受饥饿。
官苗：指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。平平：均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。任是：即使是。
赏析
译文及注释
译文
务农老翁白发苍苍，体力早已透支；耕种田地，仍然需要孙子扶持。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税，纵使丰收时节到来，老翁也要遭受饥饿。
注释
星星：头发苍白的样子。
筋力：体力。
犹自：尚且，仍然。
官苗：指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。
平平：均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。
任是：即使是。
闲乐
白居易〔唐代〕
坐安卧稳舆平肩，倚杖披衫绕四边。空腹三杯卯后酒，曲肱一觉醉中眠。更无忙苦吟闲乐，恐是人间自在天。
译文
注释
译文注释
赏析
东归出城留别知己
徐夤〔唐代〕
韦蒙屈指许非才，三载长安共酒杯。欲别未攀杨柳赠，相留拟待牡丹开。寒随御水波光散，暖逐衡阳雁影来。他日因书问衰飒，东溪须访子陵台。
译文
注释
译文注释
赏析
自叹二首
白居易〔唐代〕
形羸自觉朝餐减，睡少偏知夜漏长。实事渐消虚事在，银鱼金带绕腰光。二毛晓落梳头懒，两眼春昏点药频。唯有闲行犹得在，心情未到不如人。
译文
注释
译文注释
赏析
别李赞侍御
王建〔唐代〕
同受艰难骠骑营，半年中听揭枪声。草头送酒驱村乐，贼里看花著探兵。讲易工夫寻已圣，说诗门户别来情。荐书自入无消息，卖尽寒衣却出城。
译文
注释
译文注释
赏析
送从翁赴任长子县令
权德舆〔唐代〕
家风本钜儒，吏职化双凫。启事才方惬，临人政自殊。地雄韩上党，秩比鲁中都。拜首春郊夕，离杯莫向隅。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
