赏析 注释 译文

青春

韩偓 〔唐代〕

眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。
光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。
樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。

译文及注释

译文

译文
两个人心意相通,最终也没有断了情思,私下里约定在闺房相见。
可是造化弄人我们没有相遇,心情不自觉地忧郁起来。
在漫长的夜晚里,肯定对蔽膝的香气不满,烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。
樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了,这个时节两个人各自肝肠寸断,无处排解。

注释

注释
眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。
卒:终了。
秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。
遥夜:长夜。
嫌:不满。
蔽膝:围于衣服前面的大巾,用以蔽护膝盖。
玉搔头:即玉簪。

赏析

猜您喜欢
赏析 注释 译文

答令狐士曹、独孤兵曹联骑暮归望山见寄

韦应物〔唐代〕

共爱青山住近南,行牵吏役背双骖。枉书独宿对流水,遥羡归时满夕岚。
赏析 注释 译文

残莺

雍裕之〔唐代〕

花阑莺亦懒,不语似含情。何言百啭舌,唯馀一两声。
赏析 注释 译文

留别(一作皇甫冉诗,题作又得云字)

张继〔唐代〕

何事千年遇圣君,坐令双鬓老江云。南行更入山深浅,岐路悠悠水自分。
赏析 注释 译文

送许棠归泾县作尉

李频〔唐代〕

青桂复青袍,一归荣一高。县人齐下拜,邑宰共分曹。绕郭看秧插,寻街听茧缫。封侯万里者,燕颔乃徒劳。
赏析 注释 译文

春月观省属城,始憩东西林精舍

韦应物〔唐代〕

因时省风俗,布惠迨高年。建隼出浔阳,整驾游山川。白云敛晴壑,群峰列遥天。嶔崎石门状,杳霭香炉烟。榛荒屡罥挂,逼侧殆覆颠。方臻释氏庐,时物屡华妍。昙远昔经始,于兹閟幽玄。东西竹林寺,灌注寒涧泉。人事既云泯,岁月复已绵。殿宇馀丹绀,磴阁峭欹悬。佳士亦栖息,善身绝尘缘。今我蒙朝寄,教化敷里鄽。道妙苟为得,出处理无偏。心当同所尚,迹岂辞..
TOP