息国
汪遵 〔唐代〕
家国兴亡身独存,玉容还受楚王恩。
衔冤只合甘先死,何待花间不肯言。
译文
注释
家国兴亡身独存,玉容还受楚王恩。
衔冤只合甘先死,何待花间不肯言。
译文注释
家国兴亡身独存,玉容还受楚王恩。
家国兴亡:息国和楚国合作灭蔡,而后楚国借机灭了息国。楚王:指楚文王。
衔冤只合甘先死,何待花间不肯言。
合:应该。不肯言:息妫被虏期间,三年不言,最后自尽。
赏析
译文及注释
齐安郡中偶题二首·其二
杜牧〔唐代〕
秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深。自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟。
译文
注释
秋声无不搅离心,梦泽蒹(jiān)葭(jiā)楚雨深。
梦泽:即云梦泽。蒹葭:指芦荻,芦苇。
自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟。
干:触犯,冒犯;关连,涉及。
参考资料:
1、 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:673-674
2、 吴鸥 等.杜牧诗文选译.成都:巴蜀书社,1991:88-89
译文注释
秋声无不搅离心,梦泽蒹(jiān)葭(jiā)楚雨深。
秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
梦泽:即云梦泽。蒹葭:指芦荻,芦苇。
自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
干:触犯,冒犯;关连,涉及。
参考资料:
1、 张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:673-674
2、 吴鸥 等.杜牧诗文选译.成都:巴蜀书社,1991:88-89
赏析
忆庐山旧游
黄滔〔唐代〕
前年入庐岳,数宿在灵溪。残烛松堂掩,孤峰月狖啼。平生为客老,胜境失云栖。纵有重游日,烟霞会恐迷。
译文
注释
译文注释
赏析
后汉门。杨震
周昙〔唐代〕
为国推贤匪惠私,十金为报遽相危。无言暗室何人见,咫尺斯须已四知。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP