汉室有英台，荀家宠俊才。九卿朝已入，三子暮同来。不授纶为草，还司鼎用梅。两京王者宅，驷马日应回。

译文

注释

译文注释

赏析

文昌列宿征还日，洛浦行云放散时。鹓鹭上天花逐水，无因再会白家池。

译文

注释

译文注释

赏析

鹦鹉洲头浪飐沙，青楼春望日将斜。衔泥燕子争归舍，独自狂夫不忆家。

译文

注释

鹦鹉洲头浪飐(zhǎn)沙，青楼春望日将斜。
鹦鹉洲：原在武昌一带长江中。唐诗人崔颢《黄鹤楼》诗有"芳草萋萋鹦鹉洲"之句。青楼：旧称歌女、妓女所居之处为青楼。

衔(xián)泥燕子争归舍，独自狂夫不忆家。
狂夫：不合时俗、放浪形骸之人。

参考资料：

译文注释

鹦鹉洲头浪飐(zhǎn)沙，青楼春望日将斜。
鹦鹉洲头波浪卷着泥沙，青楼上少妇凝望春光，直到夕阳西下。
鹦鹉洲：原在武昌一带长江中。唐诗人崔颢《黄鹤楼》诗有"芳草萋萋鹦鹉洲"之句。青楼：旧称歌女、妓女所居之处为青楼。

衔(xián)泥燕子争归舍，独自狂夫不忆家。
衔泥的燕子都争着回巢，只有那冤家就一点也不想家。
狂夫：不合时俗、放浪形骸之人。

参考资料：

赏析

翩翩繁华子，多出金张门。幸有先人业，早蒙明主恩。童年且未学，肉食骛华轩。岂乏中林士，无人荐至尊。郑公老泉石，霍子安丘樊。卖药不二价，著书盈万言。息阴无恶木，饮水必清源。吾贱不及议，斯人竟谁论。

译文

注释

译文注释

赏析

蟠木不雕饰，且将斤斧疏。樽成山岳势，材是栋梁馀。 外与金罍并，中涵玉醴虚。惭君垂拂拭，遂忝玳筵居。 拥肿寒山木，嵌空成酒樽。愧无江海量，偃蹇在君门。

译文

注释

蟠木不雕饰，且将斤斧疏。

樽成山岳势，材是栋梁馀。

外与金罍(léi)并，中涵玉醴(lǐ)虚。
金罍：大型盛酒器和礼器。醴：玉泉，这里以玉醴为酒。

惭君垂拂拭，遂忝玳(dài)筵(yán)居。
玳筵：以玳瑁装饰坐具的宴席。

拥肿寒山木，嵌空成酒樽(zūn)。
嵌：开张的样子。

愧无江海量，偃(yǎn)蹇(jiǎn)在君门。 

译文注释

蟠木不雕饰，且将斤斧疏。
盘根错节的树瘤，也不用刀斧劈削雕饰。

樽成山岳势，材是栋梁馀。
也不堪作为栋梁之才，中间挖空就是酒杯杯，反扣着倒有高山的气概。

外与金罍(léi)并，中涵玉醴(lǐ)虚。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
金罍：大型盛酒器和礼器。醴：玉泉，这里以玉醴为酒。

惭君垂拂拭，遂忝玳(dài)筵(yán)居。
面对大人的垂青真是有点惭愧，将就在你华美的宴席上凑个人数吧！
玳筵：以玳瑁装饰坐具的宴席。

拥肿寒山木，嵌空成酒樽(zūn)。
一段来自寒山，仿佛无用的臃肿树瘤木头，挖空作为酒杯。
嵌：开张的样子。

愧无江海量，偃(yǎn)蹇(jiǎn)在君门。 
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。

赏析