宗礼欲往桂州苦雨因以戏赠
吕温 〔唐代〕
农人辛苦绿苗齐，正爱梅天水满堤。
知汝使车行意速，但令骢马著鄣泥。
译文
注释
农人辛苦绿苗齐，正爱梅天水满堤(dī)。
梅天：即黄梅天，指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
知汝(rǔ)使车行意速，但令骢(cōng)马著鄣(zhāng)泥。
使车：奉使外出的车。行意速：打算疾驰赶路。骢：一作“骏”。著：同“着”。鄣泥：即马鞯，一种丝织物之类做成的马具，垫在马鞍下，两旁下垂，用以挡泥。
参考资料：
1、 彭定求 等 ．全唐诗（上） ．上海 ：上海古籍出版社 ，1986年10月版 ：第922页 ．
2、 于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010年12月版 ：第297-298页 ．
译文注释
农人辛苦绿苗齐，正爱梅天水满堤(dī)。
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
梅天：即黄梅天，指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
知汝(rǔ)使车行意速，但令骢(cōng)马著鄣(zhāng)泥。
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
使车：奉使外出的车。行意速：打算疾驰赶路。骢：一作“骏”。著：同“着”。鄣泥：即马鞯，一种丝织物之类做成的马具，垫在马鞍下，两旁下垂，用以挡泥。
参考资料：
1、 彭定求 等 ．全唐诗（上） ．上海 ：上海古籍出版社 ，1986年10月版 ：第922页 ．
2、 于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010年12月版 ：第297-298页 ．
赏析
译文及注释
译文
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
宗礼：诗人友人，生平不详。桂州：唐代州名，治所在今广西桂林市。
梅天：即黄梅天，指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
使车：奉使外出的车。行意速：打算疾驰赶路。
骢：一作“骏”。著：同“着”。鄣泥：即马鞯，一种丝织物之类做成的马具，垫在马鞍下，两旁下垂，用以挡泥。
四大无主偈
本净〔唐代〕
四大无主复如水，遇曲逢直无彼此。净秽两处不生心，壅决何曾有二意。
译文
注释
译文注释
赏析
瞿长史黄瓜图
王翰〔唐代〕
车前楚楚初抽穗，桂髓绵绵引嫩条。叶底翠罂真可摘，孰云不可报琼瑶。
译文
注释
译文注释
赏析
赠吴颠尊师（丙寅年作）
韩偓〔唐代〕
饮酒经何代，休粮度此生。迹应常自浼，颠亦强为名。道若千钧重，身如一羽轻。毫厘分象纬，袒跣揖公卿。狗窦号光逸，渔阳裸祢衡。笑雷冬蛰震，岩电夜珠明。月魄侵簪冷，江光逼屐清。半酣思救世，一手拟扶倾。击地嗟衰俗，看天贮不平。自缘怀气义，可是计烹亨。议论通三教，年颜称五更。老狂人不厌，密行鬼应惊。未识心相许，开襟语便诚。伊余常仗义，愿拜十..
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
