宗礼欲往桂州苦雨因以戏赠
吕温 〔唐代〕
农人辛苦绿苗齐，正爱梅天水满堤。
知汝使车行意速，但令骢马著鄣泥。
译文
注释
农人辛苦绿苗齐，正爱梅天水满堤(dī)。
梅天：即黄梅天，指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
知汝(rǔ)使车行意速，但令骢(cōng)马著鄣(zhāng)泥。
使车：奉使外出的车。行意速：打算疾驰赶路。骢：一作“骏”。著：同“着”。鄣泥：即马鞯，一种丝织物之类做成的马具，垫在马鞍下，两旁下垂，用以挡泥。
参考资料：
1、 彭定求 等 ．全唐诗（上） ．上海 ：上海古籍出版社 ，1986年10月版 ：第922页 ．
2、 于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010年12月版 ：第297-298页 ．
译文注释
农人辛苦绿苗齐，正爱梅天水满堤(dī)。
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
梅天：即黄梅天，指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
知汝(rǔ)使车行意速，但令骢(cōng)马著鄣(zhāng)泥。
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
使车：奉使外出的车。行意速：打算疾驰赶路。骢：一作“骏”。著：同“着”。鄣泥：即马鞯，一种丝织物之类做成的马具，垫在马鞍下，两旁下垂，用以挡泥。
参考资料：
1、 彭定求 等 ．全唐诗（上） ．上海 ：上海古籍出版社 ，1986年10月版 ：第922页 ．
2、 于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010年12月版 ：第297-298页 ．
赏析
译文及注释
译文
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
宗礼：诗人友人，生平不详。桂州：唐代州名，治所在今广西桂林市。
梅天：即黄梅天，指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
使车：奉使外出的车。行意速：打算疾驰赶路。
骢：一作“骏”。著：同“着”。鄣泥：即马鞯，一种丝织物之类做成的马具，垫在马鞍下，两旁下垂，用以挡泥。
文明殿受册封闽王
翁承赞〔唐代〕
龙墀班听漏声长，竹帛昭勋扑御香。鸣佩洞庭辞帝主，登车故里册闽王。一千年改江山瑞，十万军蒙雨露光。吟寄短篇追往事，留文功业不寻常。
译文
注释
译文注释
赏析
杂曲歌辞。妾薄命
张籍〔唐代〕
薄命妇，良家子，无事从军去万里。汉家天子平四夷，护羌都尉裹尸归。念君此行为死别，对君裁缝泉下衣。与君一日为夫妇，千年万岁亦相守。君爱龙城征战功，妾愿青楼欢乐同。人生各各有所欲，讵得将心入君腹。
译文
注释
译文注释
赏析
哭杨兵部凝陆歙州参
韩愈〔唐代〕
人皆期七十，才半岂蹉跎。并出知己泪，自然白发多。晨兴为谁恸，还坐久滂沱。论文与晤语，已矣可如何。
译文
注释
译文注释
赏析
怀仙二首
鲍溶〔唐代〕
昆仑九层台，台上宫城峻。西母持地图，东来献虞舜。虞宫礼成后，回驾仙风顺。十二楼上人，笙歌沸天引。裴回扶桑路，白日生离恨。青鸟更不来，麻姑断书信。乃知东海水，清浅谁能问。阆峰绮阁几千丈，瑶水西流十二城。曾见周灵王太子，碧桃花下自吹笙。
译文
注释
译文注释
赏析
初发荆府赠长史
宋之问〔唐代〕
□□□□□，□□□□□？仍随五马谪，载与两禽奔。明主无由见，群公莫与言。幸君逢圣日，何惜理虞翻。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
