山中言事·欹枕亦吟行亦醉
方干 〔唐代〕
欹枕亦吟行亦醉,卧吟行醉更何营。
贫来犹有故琴在,老去不过新发生。
山鸟踏枝红果落,家童引钓白鱼惊。
潜夫自有孤云侣,可要王侯知姓名。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
寒食野望吟
白居易〔唐代〕
乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿。棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。
译文
注释
乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。
乔木:高大的树木。寒食:节日名,在清明前一日或两日。
风吹旷野纸钱飞,古墓垒(lěi)垒春草绿。
垒垒:众多的,重重叠叠的。
棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。
尽是:都是。尽,皆也。
冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。
冥冥:昏晦的样子。重泉:黄泉,九泉,是人死后的归处。萧萧:象声词,指雨声。
参考资料:
1、 古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
译文注释
乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。
乌鹊啼叫发出聒噪的声音,在昏暗的高大树木下,是哪家在清明寒食的节日里哭泣?
乔木:高大的树木。寒食:节日名,在清明前一日或两日。
风吹旷野纸钱飞,古墓垒(lěi)垒春草绿。
风吹动空旷野外中的纸钱,纸钱飞舞,陈旧的坟墓重重叠叠,上面已经长满了绿草。
垒垒:众多的,重重叠叠的。
棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。
海棠花与梨花掩映着白杨树,这都是生死离别的地方啊。
尽是:都是。尽,皆也。
冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。
亡者在昏晦的黄泉中听不到我们的哭声,来祭奠的人在傍晚萧萧的雨声里回去了。
冥冥:昏晦的样子。重泉:黄泉,九泉,是人死后的归处。萧萧:象声词,指雨声。
参考资料:
1、 古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
赏析
徐士清墨竹
王翰〔唐代〕
士清世上清狂士,狂写墨竹竟得名。狂发拈笔写一个,铁网出海珊瑚青。持缣候谒四方客,醉卧木榻呼不醒。如山白璧不敢换,时拂素壁千竿成。士清士清狂且真,死为狂鬼应有神。南山松下昔有坟,坟作平地松为薪。壁间墨竹墨如新,我诗便作筼筜记,千载更有如斯人。
译文
注释
译文注释
赏析
及第后归
李频〔唐代〕
家临浙水傍,岸对买臣乡。纵棹随归鸟,乘潮向夕阳。苦吟身得雪,甘意鬓成霜。况此年犹少,酬知足自强。
译文
注释
译文注释
赏析
送于中丞入回鹘
顾非熊〔唐代〕
风沙万里行,边色看双旌。去展中华礼,将安外国情。朝衣惊异俗,牙帐见新正。料得归来路,春深草未生。
译文
注释
译文注释
赏析
题张老松树
宋之问〔唐代〕
岁晚东岩下,周顾何凄恻。日落西山阴,众草起寒色。中有乔松树,使我长叹息。百尺无寸枝,一生自孤直。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP