赏析 注释 译文

红林檎近·风雪惊初霁

周邦彦 〔宋代〕

风雪惊初霁,水乡增暮寒。树杪堕飞羽,檐牙挂琅玕。才喜门堆巷积,可惜迤逦销残。渐看低竹翩翻。清池涨微澜。
步屐晴正好,宴席晚方欢。梅花耐冷,亭亭来入冰盘。对前山横素,愁云变色,放杯同觅高处看。

译文及注释

译文

译文
风雪初晴,水乡天暮增寒冷。树梢上,雪片下落如羽毛;房檐边,冰溜如齿晶莹。门巷堆积刚欢喜,可惜慢慢又消融。竹枝托雪压弯腰,清池涨水微波涌。
天晴好穿屐,宴晚方欢腾。梅花性喜严寒,月下雪中亭亭。眼望前山,白衣横卧,浓云变得澄清。放下酒杯,招呼同伴,攀高看得分明。

注释

注释
红林檎近:词牌名。
霁:雨雪停止,天放晴。
树杪:树梢。杪,细梢。
牙:冰柱挂在檐上似牙齿。
琅玕:像珠子的美玉。
迤逦:曲折连绵,这里是“慢慢地”意思。
翩翻:竹枝叶压上了雪,弯曲下来。
屐:木头拖板鞋。
对:面对。香。横素:横卧有淡雪。
愁云:浓重的阴云。

赏析

猜您喜欢
赏析 注释 译文

春日杂题六首 其一

陆游〔宋代〕

梅花三十本,围以疏竹篱。入春甫十日,开遍南北枝。少年轻节物,老大复苦衰。坐见零落尽,一杯初未持。
赏析 注释 译文

水调歌头(题晋臣真得归、方是闲二堂)

辛弃疾〔宋代〕

十里深窈窕,万瓦碧参差。青山屋上,流水屋下绿横溪。真得归来笑语,方是闲中风月,剩费酒边诗。点检歌舞了,琴罢更围棋。王家竹,陶家柳,谢家池。知君勋业未了,不是枕流时。莫向痴儿说梦,且作山人索价,颇怪鹤书迟。一事定嗔我,已办北山移。
赏析 注释 译文

浣溪沙 其二 泉湖道中赴闽宪,别诸君

辛弃疾〔宋代〕

细听春山杜宇啼。一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。
赏析 注释 译文

燕归梁(高平晓)

周邦彦〔宋代〕

帘底新霜一夜浓。短烛散飞虫。曾经洛浦见惊鸿。关山隔、梦魂通。明星晃晃,回津路转,榆影步花骢。欲攀云驾倩西风。吹清血、寄玲珑。
赏析 注释 译文

村舍杂书十二首 其一

陆游〔宋代〕

我本杞菊家,桑苧亦吾宗。种艺日成列,喜过万户封。今年夏雨足,不复忧螟虫。归耕殆有相,所愿天辄从。
TOP