白杨河
刘琏 〔唐代〕
白杨河下春水碧，白杨河边多估客。
东风二月柳条新，却念行人千里隔。
岸上居人才数家，茅茨深处见桃花。
小妇河边汲新水，老翁门外看雏鸦。
桑苗未青麦苗绿，牛羊散落村墟牧。
行客年年任往来，居人自住杨河曲。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
调瑟词
刘禹锡〔唐代〕
调瑟在张弦，弦平音自足。朱弦二十五，缺一不成曲。美人爱高张，瑶轸再三促。上弦虽独响，下应不相属。日暮声未和，寂寥一枯木。却顾膝上弦，流泪难相续。
译文
注释
译文注释
赏析
送晊师
张籍〔唐代〕
九星台下煎茶别，五老峰头觅寺居。作得新诗旋相寄，人来请莫达空书。
译文
注释
译文注释
赏析
喜张濆及第
赵嘏〔唐代〕
九转丹成最上仙，青天暖日踏云轩。春风贺喜无言语，排比花枝满杏园。
译文
注释
译文注释
赏析
答裴处士
韦应物〔唐代〕
遗民爱精舍，乘犊入青山。来署高阳里，不遇白衣还。礼贤方化俗，闻风自款关。况子逸群士，栖息蓬蒿间。
译文
注释
译文注释
赏析
忆江南·衔泥燕
牛峤〔唐代〕
衔泥燕，飞到画堂前。占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。
译文
注释
衔(xián)泥燕，飞到画堂前。占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。
占得：占据。杏梁：用杏树所做的屋梁，泛指优质木材所做的梁柱。因缘：指双燕美好的结合。
参考资料：
1、 思履 ．宋词三百首 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2008 ：32 ．
译文注释
衔(xián)泥燕，飞到画堂前。占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。
衔着泥土的燕子，飞到装饰华丽的大堂前，占据着梁间安稳的地方，体态轻盈只有主人伶爱，好烟缘可堪羡慕。
占得：占据。杏梁：用杏树所做的屋梁，泛指优质木材所做的梁柱。因缘：指双燕美好的结合。
参考资料：
1、 思履 ．宋词三百首 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2008 ：32 ．
赏析
这首词借物咏怀，表达了女主人公对美满爱情的追求。
暮春三月，繁花盛开，草木葱茏，一双燕子飞去飞回，匆匆忙忙的衔泥筑巢。它们将巢安安稳稳的筑在房屋的杏梁之上，终成就了美好的烟缘。而独处于闺中的女子勒？她看到了筑巢的燕子，它们双宿双飞的恩爱情态多么令她羡慕。
“衔泥燕，飞到画堂前。占得杏梁安稳处，”这三句写燕子筑巢，以动态咏物。“衔”、“飞”、“占”三个动作，便将燕子筑巢的全过程完整的写了出来，一气呵成。
“体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。”这两句写闺中思妇的感叹。这首咏物词并非止于对燕子的描写，而是借物喻情，由燕及人。女主人公看到结伴而飞的燕子不禁感悟伤神她哀叹自己形单影只，无人怜爱，羡慕梁间燕子的美好烟缘。
这首小令仅仅二十七个字，却写得形神兼备，深隐含蓄，极富情致。语言通俗，感情真挚，带有浓郁的民间风味。
TOP
