闺怨二首·其二
沈如筠 〔唐代〕
陇底嗟长别，流襟一动君。
何言幽咽所，更作死生分。
译文
注释
陇底嗟长别，流襟(jīn)一动君。
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。
何言幽咽所，更作死生分。
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。
参考资料：
1、 张国举 等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：43-44
译文注释
陇底嗟长别，流襟(jīn)一动君。
陇山底我们哀叹长相别，伤心流泪竟沾湿了衣襟。
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。
何言幽咽所，更作死生分。
在分别的地方哪里还能说什么，那就是一场生离死别啊！
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。
参考资料：
1、 张国举 等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：43-44
赏析
译文及注释
译文
陇山底我们哀叹长相别，伤心流泪竟沾湿了衣襟。
在分别的地方哪里还能说什么，那就是一场生离死别啊！
注释
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。
寄西川惠光大师昙域
齐己〔唐代〕
禅月有名子，相知面未曾。笔精垂壁溜，诗涩滴杉冰。蜀国从栖泊，芜城几废兴。忆归应寄梦，东北过金陵。
译文
注释
译文注释
赏析
秘色越器
陆龟蒙〔唐代〕
九秋风露越窑开，夺得千峰翠色来。好向中宵盛沆瀣，共嵇中散斗遗杯。
译文
注释
译文注释
赏析
游云门
元稹〔唐代〕
遥泉滴滴度更迟，秋夜霜天入竹扉。明月自随山影去，清风长送白云归。
译文
注释
译文注释
赏析
摸鱼儿 遗山乐府上附
李治〔唐代〕
雁双双、正飞汾水，回头生死殊路。天长地久相思债，何似眼前俱去。摧劲羽。倘万一、幽冥却有重逢处。诗翁感遇。把江北江南，风嘹月唳，并付一丘土。仍为汝。小草幽兰丽句。声声字字酸楚。拍江秋影今何在，宰木欲迷堤树。霜魂苦。算犹胜、王嫱有冢贞娘墓。冯谁说兴。欢鸟道长空，龙艘古渡。马耳泪如雨。
译文
注释
译文注释
赏析
游西城冯叟花园二首 其一
王翰〔唐代〕
小圃寻幽揽辔过，地偏花木得春多。燕回芳草轻轻舞，莺入垂杨缓缓歌。薝卜引条舒翠幄，牡丹开萼捲香罗。浮生好向花前醉，岁月无情柰老何。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
