亚相冠貂蝉，分忧统十联。火星当永日，云汉倬炎天。斋祷期灵贶，精诚契昔贤。中宵出驺驭，清夜旅牲牷。触日看初起，随车应物先。雷音生绝巘，雨足晦平阡。潇洒四冥合，空濛万顷连。歌谣喧泽国，稼穑遍原田。故事三台盛，新文六义全。作霖应自此，天下待丰年。

译文

注释

译文注释

赏析

陶公有逸兴，不与常人俱。筑台像半月，回向高城隅。置酒望白云，商飙起寒梧。秋山入远海，桑柘罗平芜。水色渌且明，令人思镜湖。终当过江去，爱此暂踟蹰。

译文

注释

陶公有逸(yì)兴，不与常人俱。
逸兴：超逸豪迈的意兴。俱：同。

筑台像半月，回向高城隅(yú)。
回向：远对。城隅：城角。

置酒望白云，商飙(biāo)起寒梧。
商飙：秋风。梧：树名，树叶可口养蚕。

秋山入远海，桑柘(zhè)罗平芜。
平芜：杂草丰茂的原野。

水色渌(lù)且明，令人思镜湖。
渌：清澈。镜湖：即鉴湖。其水清，澄明如镜，故名。在今浙江省绍兴县。

终当过江去，爱此暂踟(chí)蹰(chú)。
过江去：指过长江到江南去。踟蹰：徘徊不进的样子。

参考资料：

译文注释

陶公有逸(yì)兴，不与常人俱。
陶沔公真是逸兴横飞，与普通人那是相当的不同类。
逸兴：超逸豪迈的意兴。俱：同。

筑台像半月，回向高城隅(yú)。
他筑的高台不方不圆，却如同天上的半个月亮，并且与高高的城墙相对。
回向：远对。城隅：城角。

置酒望白云，商飙(biāo)起寒梧。
我们且在高台置酒，边看白云边喝酒，岂不痛快？那讨厌的秋风也想从高高的梧桐树梢下来，凑趣喝一杯。
商飙：秋风。梧：树名，树叶可口养蚕。

秋山入远海，桑柘(zhè)罗平芜。
萧瑟的山峦走入远方的大海，宽敞平坦的大地上罗列着桑树。
平芜：杂草丰茂的原野。

水色渌(lù)且明，令人思镜湖。
城边的湖水明亮如绿醅，让我想起在浙江镜湖的好时光。
渌：清澈。镜湖：即鉴湖。其水清，澄明如镜，故名。在今浙江省绍兴县。

终当过江去，爱此暂踟(chí)蹰(chú)。
总是要过长江到江南去，到镜湖看看。但我十分爱恋单父琴台的优美景色，并想暂时在那呆一段时间。
过江去：指过长江到江南去。踟蹰：徘徊不进的样子。

参考资料：

赏析

朝退常归隐，真修大隐情。园林应得趣，岩谷自为名。野步难寻寺，闲吟少在城。树藏幽洞黑，花照远村明。海石分湖路，风泉遰雨声。性高怜散逸，官达厌公卿。架引藤重长，阶延笋迸生。青门无到客，紫阁有来莺。物外身虽隐，区中望本清。终难依此境，坐卧避钧衡。

译文

注释

译文注释

赏析

邻并无非樵钓者，庄生物论宛然齐。雨中寒树愁鸱立，江上残阳瘦马嘶。说与众佣同版筑，吕将群叟共磻溪。覆巢破卵方堪惧，取次梧桐凤且栖。

译文

注释

译文注释

赏析

达者贵量力，至人尚知几。京房洞幽赞，神奥咸发挥。如何嫉元恶，不悟祸所归。谋物闇谋己，谁言尔精微。

译文

注释

译文注释

赏析