赏析 注释 译文

天净沙·即事

乔吉 〔〕

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。

译文及注释

译文
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵,娇嫩多情,一切都恰到好处,端端正正。
注释
真真:暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事:唐进士赵颜得到一位美人图,画家说画上美人名真真,为神女,只要呼其名,一百天就会应声,并可复活。后以“真真”代指美女。
风风韵韵:指美女富于风韵。
停停当当:指完美妥帖,恰到好处。

赏析

猜您喜欢
赏析 注释 译文

鹧鸪天 何尊师故居

张可久〔〕

万木森森秀野堂。黄鹂两两鹤双双。翠岩云巧苍松暗,玉洞月明丹桂香。移笔架,拂琴床。赋诗争看水云乡。重来只有黄冠老,落日空斋挂钵
赏析 注释 译文

山中问答 / 山中答俗人问

李白〔〕

问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。桃花流水窅然去,别有天地非人间。
赏析 注释 译文

蝶恋花·急景流年真一箭

王国维〔〕

急景流年真一箭。残雪声中,省识东风面。风里垂杨千万线,昨宵染就鹅黄浅。又是廉纤春雨暗。倚遍危楼,高处人难见。已恨平芜随雁远,暝烟更界平芜断。
赏析 注释 译文

城南寻梅得绝句四首 其四

陆游〔〕

篱边细路竹间庵,一段风流擅剑南。吾国以香为佛事,客来试向鼻端参。
赏析 注释 译文

添字浣溪沙(用前韵谢传岩叟瑞香之惠)

辛弃疾〔〕

TOP