感事三十四韵(丁卯已后)
韩偓 〔唐代〕
紫殿承恩岁,金銮入直年。人归三岛路,日过八花砖。
鸳鹭皆回席,皋夔亦慕膻。庆霄舒羽翼,尘世有神仙。
虽遇河清圣,惭非岳降贤。皇慈容散拙,公议逼陶甄。
江总参文会,陈暄侍狎筵。腐儒亲帝座,太史认星躔。
侧弁聆神算,濡毫俟密宣。宫司持玉研,书省擘香笺。
唯理心无党,怜才膝屡前。焦劳皆实录,宵旰岂虚传。
始议新尧历,将期整舜弦。去梯言必尽,仄席意弥坚。
上相思惩恶,中人讵省愆。鹿穷唯牴触,兔急且cg猭.
本是谋赊死,因之致劫迁。氛霾言下合,日月暗中悬。
恭显诚甘罪,韦平亦恃权。畏闻巢幕险,宁寤积薪然。
谅直寻钳口,奸纤益比肩。晋谗终不解,鲁瘠竟难痊。
只拟诛黄皓,何曾识霸先。嗾獒翻丑正,养虎欲求全。
万乘烟尘里,千官剑戟边。斗魁当北坼,地轴向西偏。
袁董非徒尔,师昭岂偶然。中原成劫火,东海遂桑田。
溅血惭嵇绍,迟行笑褚渊。四夷同效顺,一命敢虚捐。
山岳还青耸,穹苍旧碧鲜。独夫长啜泣,多士已忘筌。
郁郁空狂叫,微微几病癫。丹梯倚寥廓,终去问青天。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
下第后上永崇高侍郎
高蟾〔唐代〕
天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
译文
注释
天上碧桃和露种,日边红杏倚(yǐ)云栽。
天上:指皇帝、朝廷。碧桃:传说中仙界有碧桃。和:带着,沾染着。倚云:靠着云。形容极高。
芙(fú)蓉(róng)生在秋江上,不向东风怨未开。
芙蓉:荷花的别名。
参考资料:
1、 张国举 等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:823
译文注释
天上碧桃和露种,日边红杏倚(yǐ)云栽。
天上的碧桃和着甘露种植,日边的红杏倚着彩云栽培。
天上:指皇帝、朝廷。碧桃:传说中仙界有碧桃。和:带着,沾染着。倚云:靠着云。形容极高。
芙(fú)蓉(róng)生在秋江上,不向东风怨未开。
芙蓉生长在这秋天的江畔,从不抱怨东风不让她及时开放。
芙蓉:荷花的别名。
参考资料:
1、 张国举 等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:823
赏析
此诗前两句比喻别人考中进士并表达羡慕之意,委婉含蓄地表达了对借皇家权贵雨露之恩者的不满;后两句比喻自己的自信和进取态度,也有希望得到高侍郎援引赏识的意思。全诗运用比体,寄兴深微。
此诗一开始就用“天上碧桃”、“日边红杏”来作比拟。“天上”、“日边”,象征着得第者“一登龙门则身价十倍”,地位不寻常:“和露种”、“倚云栽”比喻他们有所凭恃,特承恩宠:“碧桃”、“红杏”,鲜花盛开,意味着他们春风得意、前程似锦。这两句不但用词富丽堂皇,而且对仗整饬精工,正与所描摹的得第者平步青云的非凡气象悉称。
《镜花缘》第八十回写打灯谜,有一条花名谜的谜面就借用了这一联现成诗句。谜底是“凌霄花”。非常切贴。“天上碧桃”、“日边红杏”所以非凡,不就在于其所处地势“凌霄”吗?这里可以体会到诗句暗含的另一重意味。唐代科举惯例,举子考试之前,先得自投门路,向达官贵人“投卷”(呈献诗文)以求荐举,否则没有被录取的希望。这种所谓推荐、选拔相结合的办法后来弊端大启,晚唐尤甚。高蟾下第,自慨“阳春发处无根蒂”,可见当时靠人事“关系”成名者大有人在。这正是“碧桃”在天,“红杏”近日,方得“和露”“倚云”之势,不是僻居于秋江之上无依无靠的“芙蓉”所能比拟的。
第三句中的秋江芙蓉显然是作者自比。作为取譬的意象,芙蓉是由桃杏的比喻连类生发出来的。虽然彼此同属名花,但“天上”、“日边”与“秋江”之上,所处地位极为悬殊。这种对照,与左思《咏史八首》名句“郁郁涧底松,离离山上苗”类似,寄托贵贱之不同乃是“地势使之然”。这里还有一层寓意。秋江芙蓉美在风神标格,与春风桃杏美在颜色妖艳不同。《唐才子传》称“蟾本寒士,……性倜傥离群,稍尚气节。人与千金无故,即身死不受”,又说“其胸次磊块”等等。秋江芙蓉孤高的格调与作者的人品是统一的。
末句“不向东风怨未开”,话里带刺。表面只怪芙蓉生得不是地方(生在秋江上)、不是时候(正值东风),却暗寓自己生不逢辰的悲慨。与“阳春发处无根蒂,凭仗东风次第吹”同样“怨而切”,只不过此诗全用比体,寄兴深微。
诗人向“大人物”上书,不卑不亢,毫无胁肩谄笑的媚态,这在封建时代,是较为难得的。说“未开”而非“不开”,这是因为芙蓉开花要等到秋高气爽的时候。这里似乎表现出作者对自己才具的自信。
和知己赴任华州
李洞〔唐代〕
东门罢相郡,此拜动京华。落日开宵印,初灯见早麻。鹤身红旆拂,仙掌白云遮。塞色侵三县,河声聒两衙。松根醒客酒,莲座隐僧家。一道帆飞直,中筵岳影斜。书名寻雪石,澄鼎露金沙。锁合眠关吏,杯寒啄庙鸦。分台话嵩洛,赛雨恋烟霞。树谷期招隐,吟诗煮柏茶。
译文
注释
译文注释
赏析
苦寒歌
韩愈〔唐代〕
黄昏苦寒歌,夜半不能休。岂不有阳春,节岁聿其周,君何爱重裘。兼味养大贤,冰食葛制神所怜。填窗塞户慎勿出,暄风暖景明年日。
译文
注释
译文注释
赏析
戏赠李主簿
施肩吾〔唐代〕
官罢江南客恨遥,二年空被酒中消。不知暗数春游处,偏忆扬州第几桥。
译文
注释
译文注释
赏析
黄蜀葵花
张祜〔唐代〕
名花八叶嫩黄金,色照书窗透竹林。无奈美人闲把嗅,直疑檀口印中心。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP