钟山之美，爰有玉华。光彩流映，气如虹霞。君子是佩，象德闲邪。

译文

注释

译文注释

赏析

黄葛生烂熳，谁能断葛根。宁断娇儿乳，不断郎殷勤。

译文

注释

译文注释

赏析

应生背芒说，石子河阳文。虽有遨游美，终非沮溺群。曰余今卜筑，兼以隔嚣纷。池入东陂水，窗引北岩云。槿篱集田鹭，茅檐带野芬。原隰何逦迤，山泽共氛氲。苍苍松树合，耿耿樵路分。朝兴候崖晚，暮坐极林曛。恁高眺虹霓，临下瞰耕耘。岂直娱衰暮，兼得慰殷勤。怀劳犹未弭，独有望夫君。

译文

注释

译文注释

赏析

鸟有鹣鹣，似凫青赤。虽云一质，气同体隔。延颈离鸣，翻能合翮。

译文

注释

译文注释

赏析

翼翼归鸟，训林徘徊。岂思天路，欣及旧栖。虽无昔侣，众声每谐。日夕气清，悠然其怀。

译文

注释

翼翼归鸟，训林徘徊。
驯：渐进之意。《周易·坤》象曰：“履霜坚冰，阴始凝也；驯致其道，至坚冰也。”

岂思天路，欣及旧栖。
天路：暗喻通往腾达的仕途之路。旧栖：旧居，喻归隐之所。

虽无昔侣，众声每谐。
昔侣：旧伴。这两句是说，旧居虽然已无过去的伴侣，但众鸟在一起鸣叫着，声音仍很和谐。

日夕气清，悠然其怀。
悠然：闲适的样子，指心情淡泊。

参考资料：

译文注释

翼翼归鸟，训林徘徊。
归鸟翩翩自在飞，悠然林间任盘旋。
驯：渐进之意。《周易·坤》象曰：“履霜坚冰，阴始凝也；驯致其道，至坚冰也。”

岂思天路，欣及旧栖。
谁还寻思登天路，返回旧林心喜欢。
天路：暗喻通往腾达的仕途之路。旧栖：旧居，喻归隐之所。

虽无昔侣，众声每谐。
昔日伴侣虽已去，群鸟谐鸣欣欣然。
昔侣：旧伴。这两句是说，旧居虽然已无过去的伴侣，但众鸟在一起鸣叫着，声音仍很和谐。

日夕气清，悠然其怀。
薄暮斜晖气清爽，闲适惬意戏林间。
悠然：闲适的样子，指心情淡泊。

参考资料：

赏析