骊岫飞泉泛暖香，九龙呵护玉莲房。平明每幸长生殿，不从金舆惟寿王。

译文

注释

骊岫(xiù)飞泉泛暖香，九龙呵护玉莲房。
骊岫：即骊山；岫，峰峦。骊山在陕西西安临潼区东南，因古骊戎族居此而得名，亦名郾山。飞泉：指温泉。“泛”，汲古注：“一作‘有’。”九龙：华清宫九龙殿，唐明皇御汤浴殿。呵护：阿禁守护。莲房：莲蓬。因各孔分隔如房，故名。

平明每幸长生殿，不从金舆(yú)惟寿王。
平明：犹黎明。长生殿： 华清宫之斋殿，一说寝殿。金舆：皇帝的车驾。寿王：李瑁，明皇第十八子，母武惠妃。

参考资料：

译文注释

骊岫(xiù)飞泉泛暖香，九龙呵护玉莲房。
骊山温泉如同香汤，暖雾霭霭泛出芳香。九条龙嘴中吐出泉水，呵护着泉中的玉莲房。
骊岫：即骊山；岫，峰峦。骊山在陕西西安临潼区东南，因古骊戎族居此而得名，亦名郾山。飞泉：指温泉。“泛”，汲古注：“一作‘有’。”九龙：华清宫九龙殿，唐明皇御汤浴殿。呵护：阿禁守护。莲房：莲蓬。因各孔分隔如房，故名。

平明每幸长生殿，不从金舆(yú)惟寿王。
每天清晨在长生殿，明皇与责妃成对成双。皇亲国戚都乘金舆去，不愿去长生殿的只有寿王。
平明：犹黎明。长生殿： 华清宫之斋殿，一说寝殿。金舆：皇帝的车驾。寿王：李瑁，明皇第十八子，母武惠妃。

参考资料：

赏析

　　全诗对玄宗强占儿媳的秽行不着一字，而其荒淫已揭露无遗。 作者对玄宗因专宠贵妃而导致安史之乱，使唐朝从此一蹶不振，深为慨叹，不仅屡刺其荒淫，且一再举出寿王，刺其无道之至，在当时文人中最为大胆尖锐。

　　诗的首句写景，描绘骊山温泉的优美环境。次句表面上写温泉之景，实寓隐比在内。龙，在义山诗中本来就是男性的代称。九龙吐温泉水，由“玉莲房”承接，这一意象隐指明皇、贵妃在温泉池的相会。作者用“呵护”把龙拟人化，极妙。明皇宠幸玉环，用“呵护”十分形象。三四句一转，写寿王内心的怨恨，他不去长生殿，不愿看到父皇与昔日的“寿王妃”亲昵。诗人抓住这一细节，以之入诗，极有魅力。诗人对寿王是寄予同情的，这是李商隐正义感的品格显示。诗人对明皇、贵妃之恋从无好感，作者所有涉及明皇贵妃的诗都是明证。

山风吹游子，缥缈乘险绝。峡形藏堂隍，壁色立积铁。径摩穹苍蟠，石与厚地裂。修纤无垠竹，嵌空太始雪。威迟哀壑底，徒旅惨不悦。水寒长冰横，我马骨正折。生涯抵弧矢，盗贼殊未灭。飘蓬逾三年，回首肝肺热。

译文

注释

译文注释

赏析

叶落才悲草又生，看看少壮是衰形。关中秋雨书难到，江上春寒酒易醒。多少系心身未达，寻思举目泪堪零。几时抛得归山去，松下看云读道经。喔喔晨鸡满树霜，喧喧晓渡簇舟航。数星昨夜寒炉火，一阵谁家腊瓮香。久别羁孤成潦倒，回看书剑更苍黄。逢人举止皆言命，至竟谋闲可胜忙。野堂吟罢独行行，点水微微冻不鸣。十里溪山新雪后，千家襟袖晓寒生。只宜醉梦依..

译文

注释

译文注释

赏析

泠泠寒水带霜风，更在天桥夜景中。清禁漏闲烟树寂，月轮移在上阳宫。

译文

注释

译文注释

赏析

诸佛与众生，元来同一家。不识亲尊长，外面认假爷。优昙不肯摘，专采葫芦花。葫芦花未落，常被三五枷。如斯之等类，轮转劫恒沙。

译文

注释

译文注释

赏析