鹊踏枝·霜落小园瑶草短
冯延巳 〔五代〕
霜落小园瑶草短，
瘦叶和风，惆怅芳时换。
懊恨年年秋不管，
朦胧如梦空肠断。
独立荒池斜日岸，
墙外遥山，隐隐连天汉。
忽忆当年歌舞伴，
晚来双脸啼痕满。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
鹊踏枝·芳草满园花满目
冯延巳〔五代〕
芳草满园花满目，帘外微微，细雨笼庭竹。杨柳千条珠□□，碧池波绉鸳鸯浴。窈窕人家颜似玉，弦管泠泠，齐奏云和曲。公子欢筵犹未足，斜阳不用相催促。
译文
注释
译文注释
赏析
渡中江望石城泣下
李煜〔五代〕
江南江北旧家乡，三十年来梦一场。吴苑宫闱今冷落；广陵台殿已荒凉。云笼远岫愁千片，雨打归舟泪万行。兄弟四人三百口，不堪闲坐细思量。
译文
注释
江南江北旧家乡，三十年来梦一场。
吴苑(yuàn)宫闱(wéi)今冷落；广陵台殿已荒凉。
吴苑：宫阙名
云笼远岫(xiù)愁千片，雨打归舟泪万行。
岫：峰峦
兄弟四人三百口，不堪闲坐细思量。
译文注释
江南江北旧家乡，三十年来梦一场。
江南也好江北也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
吴苑(yuàn)宫闱(wéi)今冷落；广陵台殿已荒凉。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清，当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
吴苑：宫阙名
云笼远岫(xiù)愁千片，雨打归舟泪万行。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
岫：峰峦
兄弟四人三百口，不堪闲坐细思量。
我们兄弟四人加上三百家人，此时不忍闲坐，细细思量我们的过失。
赏析
TOP
